Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alors je ferai enterrer, sous le grand buis du jardin que vous remarquâtes une fois en mes jours heureux, une boîte où se trouveront de ces choses qui font calomnier les gens de mon opinion.
i shall then have buried, under the great box tree in the garden to which you called attention once in my happy days, a box in which will be found some of those things which lead to the slandering of people of my way of thinking.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son corps est embaumé à fougères, et sa veuve victoire de donnissan de lescure le fait enterrer dans une cachette dans les environs d'avranches par crainte que les républicains ne l'exhument.
son corps est embaumé à fougères, et sa veuve victoire de donnissan de lescure le fait enterrer dans une cachette dans les environs d'avranches par crainte que les républicains ne l'exhument.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berne (ats) la révision de la loi sur la forêt semble morte-née. a l´unanimité, la commission de l´environnement du national veut enterrer le projet du gouvernement.
juniorparl plate-forme d'instruction civique avec "civicampus", "tellvetia" et autres offres
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível