Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maj espenant volunteered to look into it.
le maj espenant se porte volontaire pour se pencher sur ce point.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the nac, maj espenant will be participating to the board.
le maj espenant représentera le ccsi au conseil.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maj espenant added that the occupation should use the opportunity to recognise deserving nos.
le maj espenant ajoute que les membres de l’emploi devraient profiter de l’occasion pour reconnaître les infirmières et les infirmiers dignes d’attention.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maj espenant strongly suggested that a standardized exit interview be initiated for snos to ensure gathering of data on releasing nos.
le maj espenant suggère vivement qu’une entrevue normalisée de fin d’emploi soit entreprise pour les infirmières et infirmiers militaires chefs (imc) afin de garantir la collecte de données sur la fin d’emploi des infirmières et des infirmiers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• 127-a-1991 — amendment - lawrence g. espenant cob lawrence air service
• 127-a-1991 — modification de la licence - lawrence g. espenant s/n lawrence air service
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
application by trevor espenant, executor, on behalf of lawrence g. espenant who carried on business as lawrence air service, for cancellation of licence nos. 900244 and 900245.
demande présentée par trevor espenant, exécuteur testamentaire, au nom de lawrence g. espenant qui exerçait son activité sous le nom de lawrence air service, en vue d'annuler les licences nos 900244 et 900245.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
application by lawrence g. espenant carrying on business as lawrence air service to amend licence no. 900245 by adding the authority to also use fixed wing aircraft in group b and by deleting condition no. 2. file no.
demande présentée par lawrence g. espenant exerçant son activité sous le nom de lawrence air service en vue de modifier la licence no 900245 en y ajoutant l'autorisation d'utiliser également des aéronefs à voilure fixe du groupe b et en y supprimant la condition no 2.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capt (n) kavanagh – dcos fhp lcol henry – dcos hs del maj plemel – dcos hs del capt lavoie – dcos med trg & ed nghia lam – dcos fhp maureen cunningham – lodestone change judith newland – lodestone change capt bergeron – 2 hsotu ottawa maj coté – dcos med trg & ed ms crane – dcos fhp lt defer – 3 hsotu halifax maj espenant – cfmghq capt harvey – 1 hsotu edmonton lt jackson – 4 hsotu det trenton capt laplante – 4 hsotu det comox ms lefebvre-longchamps – dghs rx 2000 pcri kingston capt martineau – 1 cad hq/trset trenton capt pirie – 1 cdn fd hosp capt poulin – cfmss capt price – dcos hs del lt proulx – 5 ueoas valcartier capt quinn – 2 hsotu det kingston capt read – cfmg/pmo rx2000 capt renaud – 3 hsotu halifax maj robertson – 3 hsotu halifax capt russel – 2 hsotu ottawa cpl sawchuck – 15 med coy det calgary capt scott – cfhs prl edmonton lcdr sharpe – 2 hsotu ottawa maj st pierre – 2 hsotu ottawa
capv kavanagh – scem psf lcol henry – scem pres ss maj plemel – scem pres ss capt lavoie – scem form et e méd nghia lam – scem psf maureen cunningham – lodestone change judith newland – lodestone change capt bergeron – 2 ueoas ottawa maj côté –scem form et e méd matc crane – scem psf lt defer – 3 ueoas halifax maj espenant – cfmghq capt harvey – 1 ueoas edmonton lt jackson – 4 ueoas dét trenton capt laplante – 4 ueoas dét comox matc lefebvre-longchamps –dgs san rx 2000 irsp kingston capt martineau – qg 1 dac/eents trenton capt pirie – 1 h camp c capt poulin – e svc s fc capt price –scem pres ss lt proulx – 5 ueoas valcartier capt quinn – 2 ueoas dét kingston capt read –gmfc/ bgp rx 2000 capt renaud – 3 ueoas halifax maj robertson – 3 ueoas halifax capt russel – 2 ueoas ottawa cpl sawchuck – 15 cie méd dét calgary capt scott –svc s fc cpr edmonton capc sharpe – 2 ueoas ottawa maj st-pierre – 2 ueoas ottawa
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível