A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
34. lastly, the projects established by the ministry of culture in the area of ethnolinguistics include the following:
finalement, parmi les projets définis par le ministère de la culture en matière d'ethnolinguistique, il faut souligner les éléments suivants :
31. in addition, the colombian state has been fostering social processes in ethnolinguistics which have been proposed by the indigenous peoples.
l'État colombien a en outre stimulé les processus sociaux qui ont été proposés par les peuples indigènes dans le domaine de l'ethnolinguistique.
the database is designed to show many attributes, among them, the ethnolinguistics of names of the administrative divisions, many of which are of native origin.
cette base de données comportera divers attributs, notamment les caractéristiques ethnolinguistiques des noms des divisions administratives, dont beaucoup ont une origine autochtone.
• communication: interpersonal communication; social aspects of psycholinguistics; sociolinguistics and ethnolinguistics; mass media effects.
• communication : la communication interpersonnelle; les aspects sociaux des phénomènes psycholinguistiques; la sociolinguistique et l'ethnolinguistique; les effets des médias de masse.
credo is a pluri-disciplinary centre for research and documentation specialized in pacific studies, in particular in anthropology, archaeology, history, ethnolinguistics and ethnomusicology.
le credo est un centre de recherche et de documentation pluridisciplinaire spécialisé sur les sociétés du pacifique sud dans les domaines de l'anthropologie sociale et culturelle, de l'histoire et de l'archéologie, de l'ethnomusicologie et de l'ethnolinguistique.
a workshop designed to increase the librarian's knowledge of and interest in ethnolinguistic communities and public library services to multicultural communities is described.
décrit un atelier conçu pour améliorer les connaissances des bibliothécaires et susciter leur intérêt pour les communautés ethnolinguistiques et les services de bibliothèque publique offerts aux communautés multiculturelles.