Você procurou por: ethylsuccinonitrile (Inglês - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

French

Informações

English

ethylsuccinonitrile

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

the preferred dinitrile compounds of the invention are chosen from the group consisting of adiponitrile, methylglutaronitrile and ethylsuccinonitrile.

Francês

les composes dinitriles préfères de l'invention sont choisis dans le groupe comprenant l'adiponitrile, le methyl-glutaronitnle, l'éthyl succmonitrile.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

during the preparation of adiponitrile by hydrocyanation of butadiene, with the intermediate production of pentenenitriles, large amounts of methylglutaronitrile and ethylsuccinonitrile are inevitably obtained.

Francês

lors de la préparation de l'adiponitrile par hydrocyanation du butadiène, avec obtention intermédiaire de pentene-nitriles, on obtient de manière fatale d'importantes quantités de méthylglutaronitrile et d'éthylsuccinonitrile.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the invention relates to a method for producing mixtures containing adiponitrile, characterised by the following method steps: a) reaction of 3-pentenenitrile with hydrogen cyanide in the presence of a hydrocyanation catalyst, a promoter and a solvent, to give a hydrocyanation product, containing 3-pentenenitrile, adiponitrile, methylglutaronitrile, ethylsuccinonitrile, the solvent, the hydrocyanation catalyst, the promoter and possible decomposition products from the catalyst, b) distillation of the hydrocyanation product from step a) to give a stream (1) as top product, containing 3-pentenenitrile and a stream (2) as bottom product, containing adiponitrile, methylglutaronitrile, ethylsuccinonitrile, the majority of the solvent, the hydrocyanation catalyst, and the promoter, c) extraction of the stream (2) with an extracting agent to give a stream (3), containing the majority of the solvent, the hydrocyanation catalyst and the extraction agent and a stream (4), containing the majority of the adiponitrile, methylglutaronitrile, ethylsuccinonitrile and promoter.

Francês

la présente invention concerne un procédé de préparation de composés contenant de l'adipodinitrile, qui se caractérise par les opérations suivantes : a) conversion de 3-pentène nitrile avec de l'acide cyanihydrique en la présence d'un catalyseur d'hydrocyanuration, d'un promoteur et d'un diluant, pour obtenir une sortie d'hydrocyanuration qui contient du 3-pentène nitrile, de l'adipodinitrile, du méthyl glutardinitrile, de l'éthyl succinonitrile, le diluant, le catalyseur d'hydrocyanuration, le promoteur et éventuellement des produits de décomposition du catalyseur; distillation de la sortie d'hydrocyanuration issue de l'étape a) pour donner un flux (1) en tant que produit de tête qui contient du 3-pentène nitrile, et un flux (2) en tant que produit de fond qui contient de l'adipodinitrile, du méthyl glutardinitrile, de l'éthyl succinonitrile, la partie prépondérante du diluant, du catalyseur d'hydrocyanuration et du promoteur; c) extraction du flux (2) avec un agent d'extraction pour donner un flux (3) qui contient la partie prépondérante du diluant, du catalyseur d'hydrocyanuration et de l'agent d'extraction, et un flux (4) qui contient la partie prépondérante de l'adipodinitrile, du méthylglutardinitrile, de l'éthyl succinonitrile et du promoteur.

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,786,805,108 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK