Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not evaluable
impossibles à
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
clinically evaluable
cliniquement évaluable
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cured / evaluable(%)
patients évaluables pour les fins de l'étude d'efficacité
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
microbiologically evaluable (me)
microbiologiquement évaluable (me)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not evaluable / not known
non évaluables/statut inconnu
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negative positive not evaluable
négative positive non évaluable
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
all evaluable patients engrafted.
une prise de greffe a été observée chez tous les patients évaluables.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a number of patients evaluable.
a nombre de patients évaluables.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
virologic response in evaluable subjectsa
réponse virologique chez les sujets évaluablesa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
36 patients were evaluable for efficacy.
36 d'entre eux ont été évaluables pour l'efficacité.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
not evaluable o inferior o lateral o
nbre atteints(4) ________
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c includes patients who were evaluable for response
c inclut les patients qui étaient évaluables pour la réponse
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evaluable patients (5%) became hama positive.
les doses de rayonnement atteignant les tumeurs témoignent de l’effet antitumoral du produit.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a total of 218 patients were evaluable for response.
un total de 218 patients était évaluable pour la réponse.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 1000 mg on day 1 + 500 mg on day 8; study dur001-303 subjects with evaluable pk sample.
2 1 000 mg au jour 1 + 500 mg au jour 8; sujets de l’étude dur001-303 avec échantillon pk évaluable.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both studies included 77 patients but only 68 were evaluable.
les deux études ont porté sur 77 patientes, mais seulement 68 d'entre elles étaient évaluables.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 n: number of subjects with evaluable pharmacokinetic results
2 n : nombre de sujets avec des données pharmacocinétiques évaluables
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• evaluable (i.e. mechanism for public feedback)
• évaluables (c'est-à-dire qu'il existe un mécanisme pour obtenir les commentaires du public)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, thereby making it possible to produce a measuring evaluable signal
, ce qui permet de produire un signal de mesure pouvant être évalué
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eight of 13 evaluable patients were shown to possess neutralizing antibodies.
huit des 13 patients évaluables présentaient des anticorps neutralisants.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade: