Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
phonebook
annuaire
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
sim phonebook
répertoire téléphonique carte sim
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phonebook status
État du répertoire téléphonique
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
context aware phonebook
annuaire telephonique sensible au contexte
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
select phonebook source:
sélectionnez le répertoire téléphonique source & #160;:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
append to current phonebook
ajouter au répertoire téléphonique actuel
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to rip a phonebook in half
comment déchirer un annuaire téléphonique dans la moitié
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dynamically customizable smart phonebook
procede et dispositif pour personnaliser de maniere dynamique un annuaire telephonique intelligent
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
prioritising phonebook numbers in a telephone
classement par ordre de priorite des numeros d'un annuaire dans un telephone
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
object-oriented network resource phonebook
annuaire electronique de ressources de reseau oriente objets
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
search and replace features for handset phonebook
fonctions de recherche et remplacement pour repertoire de combine telephonique
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
method and apparatus for displaying an electronic phonebook
procede et appareil pour l'affichage d'un annuaire electronique
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
add your mobile phonebook to the & kde address book.
ajout du répertoire téléphonique de votre mobile au carnet d'adresses & kde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he does not have access to the mobile telephone phonebook.
ii n'a pas accès au répertoire du téléphone mobile.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phonebook from the consult mailing directories select consult menu.
dans le menu de puis sélectionner consult phonebook consultation des répertoires d'adresse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•a phonebook directory stores up to 30 names and numbers
•répertoire de 30 noms et numéros de téléphone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
communication terminal with query-based selection of phonebook entries
terminal de communication à répertoire téléphonique à données sélectionnables par clés de tri multiples
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
◦ canada411 whitepages phonebook- http://canada411.sympatico.ca
◦ canada411 whitepages phonebook http://canada411.sympatico.ca/
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wireless communications terminals and methods including multiple entry phonebook for multiple transceivers
terminaux de communication sans fil et procedes comportant un annuaire d'emetteurs/recepteurs a plusieurs entrees
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
shows phonebook directory, model number with manufacturer name, imei number and subscriber number.
affiche répertoire téléphonique, le numéro de modèle avec le nom du fabricant, le numéro imei et le numéro de l'abonné.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: