Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
explain please, minister!
expliquez-nous, monsieur le ministre!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
could you explain, please?
est-ce queje peux avoir une explication?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
explain (please circle) y n
précisez. _
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you can't explain, please refrain.
si vous pouvez ' t expliquer, s'il vous plaît s'abstenir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please explain
veuillez expliquer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 17
Qualidade:
please explain.
veuillez préciser
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
please explain:
une erreur s'est glissée lors de la consultation des tables de cotisations
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- please explain.
- explique-moi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please explain: _________________________________________________________________
annexe a
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please explain: ______________ _______________________________
expliquez : __________________________________________ méthode utilisée :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please explain: __________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________
prière de préciser : _______________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please explain:*please attach explanations on a separate page as needed 6.
degré d'utilisation des pratiques de guérison traditionnelles dans la collectivité (en comparaison avec le degré d'utilisation coutumier) ?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
explain please! i didn’t understand the impact of filing an insurance claim.
expliquez-moi! je n’avais pas compris les conséquences d’avoir soumis une réclamation d’assurance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please explain: _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ *please attach explanations on a separate page as needed
expliquez : _____________________________________________ d) accueil fait par la communauté à ses membres (donne-t-elle ou non un sentiment d’appartenance à ses membres ?) :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
documenting the growth of resources for victims/survivors of violence – by myrna dawson “explain please!”
documenter la croissance des ressources pour les victimes/survivants d’actes de violence – par myrna dawson
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: