Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the obligate parasitic fungus-like organism plasmopara halstedii (farl.)
le parasite obligatoire plasmopara halstedii (farl.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
streptomycin sulphate prevented infection of sunflower seedlings by three races of the downy mildew pathogen plasmopara halstedii (farl.)
l'utilisation de sulfate de streptomycine a empêché l'infection de semis de tournesol par trois races du pathogène du mildiou plasmopara halstedii (farl.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p. kumm., psilocybe sp., stropharia rugosoannulata farl. ex murrill, and stropharia semiglobata (batsch) quél., is characterized by straight or often coiled conidiogenous hyphae, not or only slightly sympodially proliferating conidiophores lacking geniculate parts, and hyaline, rod-shaped conidia.
p. kumm., psilocybe sp., stropharia rugosoannulata farl. ex murrill et stropharia semiglobata (batsch) quél.; ce premier mode se caractérise par des hyphes conidiogénes droits ou souvent enroulés montrant une prolifération de conidiophores peu ou pas faiblement sympodiaux sans parties géniculées, et des conidies hyalines en bâtonnet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: