Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(i) an eneouragement for the cg-operative organization of farme r s;
agriculture, projets ruraux et stratégies alimentaires
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*sherley-price, leo, r. e. latham, and d. h. farme.
* sherley-price, leo, r. e. latham, and d. h. farme.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this property is distinguished by its sheek interior design and excellent location in the heart of ipanema next to the famous rua farme de moeda.
ce qui fait la particularité de cet appartement, c’est sa décoration chic et son excellente localisation au cœur d’ipanema, à deux pas de la réputée rue farme de amoedo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ball-passable racket which is composed of a handle, a frame of racket and a web which is supported by the farme of racket
une raquette se composant d'un manche, d'un cadre de raquette et d'un tamis, maintenu par le cadre de la raquette
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ball-passable racket which is composed of a handle, a frame of racket and a web which is supported by the farme of racket.
l'invention concerne une raquette se composant d'un manche, d'un cadre de raquette et d'un tamis, maintenu par le cadre de la raquette.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hostel is located at ipanema on the street barão da torre between the streets farme de amoedo and vinicius de moraes, just three short blocks from the beach, on a residencial area of ipanema.
l'auberge est situé à ipanema sur la rue da torre baro entre les rues de farme amoedo et vinicius de moraes, seulement trois pâtés de maisons de la plage, sur un quartier résidentiel de ipanema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the stroller tfk twister offers you the best in terms of design, frame and handling.the avant-garde design and the light farme make it extremely easy to handle and practical, but also really comfort
la poussette tfk twister vous offre le mieux en termes de design, structure et maniabilité.le design à l'avant-garde et sa stucture agile le rendent extrêmement maniable et pratique, mais aussi réel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ball-passable racket which is composed of a handle, a frame of racket and a web which is supported by the farme of racket. there is at least one hole in the middle of the web. when in use, the handle is hold by hand and jaculated upward, let the ball pass through the hole while the ball falling, and then the ball will rebound after it falling to the ground, and now the player should leave the racket away and kick it upward by foot, and then let the ball pass through the racket when the ball falling again. repeat playing likewise for exercise and fun.
l'invention concerne une raquette se composant d'un manche, d'un cadre de raquette et d'un tamis, maintenu par le cadre de la raquette. au moins un trou est formé au milieu du tamis. le jeu consiste pour un joueur à tenir la poignée dans la main en levant la raquette, à intercepter la balle pendant sa chute en la laissant passer à travers le trou, celle-ci rebondissant ensuite sur le sol ; puis, sans utiliser la raquette, à frapper la balle d'un coup de pied vers le haut et à la laisser retomber à travers la raquette. ces étapes sont répétées à des fins d'entraînement et pour le plaisir.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: