Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
annoyed
énervées
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
get annoyed
se fâcher
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so annoyed!
donc, ennuyé!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be annoyed with
être fâchée contre
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be annoyed about
être contrariée par
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he looked annoyed.
il a l'air ennuyé.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.. it annoyed me, but
c?nt hc'soin cl'urr rnirrilrtrrrll d't~rlt'r~kie
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he got annoyed about
il se fâcha à propos de
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he annoyed a shaman.
il avait fait fâcher un shaman.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today i'm annoyed
aujourd'hui je suis enerve
Última atualização: 2011-05-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
don't get so annoyed!
ne vous fâchez pas !
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i annoyed you i know it.
je t'ennuyais je le sais./je t'ai contrarié je le sais./je vous ennuyé que je le sais.
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was never more annoyed!
c’est aussi mon avis.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"a what?!" i replied annoyed
"a what?!" i replied annoyed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am not annoyed. mr president.
monsieur le président, je demande simplement que vous me laissiez m'exprimer.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he was extremely arrogant and annoyed.
il s' est montré extrêmement arrogant et contrarié.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
it is possible to prevent the person from feeling annoyed in a security inspection process.
il est possible d'éviter que la personne soit importunée par un processus d'inspection de sécurité.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the complainant was annoyed by the logbook.
l’utilisation du journal d’entraînement agaçait le plaignant.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(annoyed grunt)", or "g.i.
"homer s'engage (france) ou g.i.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i would get very annoyed about this too.
ici, je m' énerverais moi aussi.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: