Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
feeling lonely
solitude
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
feeling lonely?
vous vous sentez seul ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this winter
cet hiver
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feeling lonely (finding)
solitude
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a winter morning in eragny
un matin d'hiver dans eragny
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and that of a winter morning.
et celui d'un matin d'hiver.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
homs this winter.
homs cet hiver.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after this winter
après cet hiver
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this winter is warm.
l'hiver est doux cette année.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and for this winter :
et pour cet hiver les horaires sont les suivants:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cook at home this winter
cuisinez à la maison cet hiver
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am continuing this winter.
sciences politiques à l'université saint mary's pendant deux ans, et je continue cet hiver.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get active this winter!
soyez actif cet hiver!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that was obvious this winter.
ils ont eu l’occasion de le démontrer cet hiver.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 24 being in the rain and not feeling lonely
- 24 etre sous la pluie et ne pas se sentir seul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but it prevents her course, not from feeling lonely.
mais il empêche son cours pas de sentiment de solitude.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an early winter morning in strasbourg. snow and loneliness.
un petit matin d'hiver à strasbourg. neige et solitude.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hypothermia quiz it’s early on a cold winter morning.
test sur l’hypothermie il est tôt, un froid matin d’hiver.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12 malaria: travelling this winter?
12 paludisme: vous partez en voyage cet hiver?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"the cold killed them this winter."
-- le froid les a tués cet hiver.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível