Você procurou por: flange drive (Inglês - Francês)

flange
rebord

, flange
, une bride

adjustable flange device for cover member in drive axle assembly
dispositif de bride réglable pour élément d'obturation dans un essieu moteur

connects the drive flange
assure l'interconnexion de la bride d'entraînement

drive sprocket device with flanges
roue d'entrainement comportant des brides

of a drive shaft and a flange part
d'un arbre de transmission et une partie bride

a drive shaft penetrates one of the flanges
un arbre d'entraînement pénètre à l'intérieur d'un des flasques

lateral channel compressor and device for machining a flange on a drive motor for a lateral channel compressor
compresseur a canal lateral et dispositif pour l'usinage d'une bride d'un moteur d'entrainement pour un compresseur a canal lateral

a hub includes a drive flange located beyond the housing and a hub spindle projecting from the drive flange into the housing
un moyeu comprend une bride d'entraînement située au-delà de la tulipe et un axe de moyeu se projetant à partir de la bride d'entraînement dans la tulipe

having longitudinal flanges coupled to the side drive chains
avec rebords longitudinaux couplés aux chaînes latérales d'entraînement

it has a drive connection flange fixed on its side away the slot
la table comporte une joue de liaison à l'entraînement fixée à son côté opposé à la fente

v-pulley circulating drive with improved towing properties and cone flange pair and electronic controller for a v-pulley circulating drive
transmission À variation continue par poulies coniques À aptitude au remorquage amÉliorÉe, ainsi que paire de poulies coniques et dispositif de commande Électronique pour une transmission À variation continue À poulies coniques

a drive member includes a flange extending axially outward from a first end
un organe d'entraînement comprend une bride s'étendant axialement vers l'extérieur depuis une première extrémité

a flange (34) of the drive head (30) securely holds the drive head in position and prevents wobble of the drive head.
la semelle (34) de la tête d'entraînement maintient fermement celle-ci en place et l'empêche d'osciller.

each lobe is separated by a curved drive flange (20a, b, c).
chaque lobe est séparé par une aile de vissage/dévissage courbe (20a, b, c).

the arrangement permits drive to be transmitted between the flanges whilst the rotational axes are laterally displaced.
ce dispositif permet d'effectuer la transmission entre les brides, tandis que les axes de rotation sont déplacés dans un sens latéral.

consequently, these flanges 50 form for the sleeve 32 hooks for drive in direction x-x.
ces rebords 50 forment de la sorte pour le manchon 32 des crochets d'entraínement suivant la direction x-x.

the wheel 26 comprises two spaced flanges connected together at regular intervals by drive cleats 32 (fig.
dans une deuxième forme de réalisation de l'invention, la roue principale portée par la partie postérieure du bâti est calée sur un arbre moteur de manière à former aussi une roue d'entraínement pour la chenille.

the flanges are spaced to accommodate a fixed pulley (28) mounted onto drive shaft (s1).
les flasques sont espacés entre eux pour permettre le positionnement d'une poulie (28) à position fixe montée sur l'arbre-moteur (s1).

the drive casing has a first attachment flange (40) and the line hauling device has a second attachment flange (42) .
le logement d'entraînement comprend une première bride de fixation et le dispositif de transport de ligne comprend une seconde bride de fixation.