Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
does that float your boat?
cela te convient-il ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spherical float which can be used as a boat.
flotteur sphérique utilisable comme bateau.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
"float boats!" says sarah.
« sortir d’un aspirateur », demande jamal? « la vapeur repasse les vêtements », dit madame mousse.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why boats float and elephants sink!
pourquoi les bateaux flottent et les éléphants coulent (flottabilité)?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ships float and boats are floating assets.
la flotte et les navires sont des actifs flottants.
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dry-docking device for boat with suspended float
dispostif de carenage de bateau a flotteur suspendu
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the lee float or hull sinking is used to oppose both the boat heeling and drift.
l'abaissement du flotteur ou de la coque sous le vent est utilisé pour éviter que le bateau ne donne de la bande ou ne dérive.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: