Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
end of life
fin de vie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 22
Qualidade:
end of life *
fin de la vie *
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
end of life care
soins en hospice
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
end-of-life care
accompagnement de la fin de la vie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hardware end of life
fin de vie du matériel
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
end-of-life vehicles
véhicules hors d'usage
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
there is no formal end-of-year examination.
il n'y a pas d'examen officiel de fin d'année.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
“peace” means much more than the formal end of warfare.
“la paix” signifie beaucoup plus que la fin for melle de la guerre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the armed conflict has thus now seen a formal end.
le conflit armé arrive ainsi officiellement à son terme.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have today come to the formal end of this session without having been able to reach agreement.
aujourd'hui, nous sommes arrivés à la fin officielle de la session sans avoir pu aboutir à un accord.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: