Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is resource intensive work that frequentlyrequires a high level of expertise.
ce dernier, mis en place enfévrier 2001, est le réseau extrajudiciaire communautaire pour les plaintes transfrontalièresliées aux services financiers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the lisbon strategy has formulated an educational agenda that goes well beyond the class-roomsettings for the traditional trajectory from elementary school to higher education.inparticular,the promotion of active ageing demands that member states should “promoteaccess to training for all and developing lifelong learning strategies.”22for example,fundamental research in psychology and neurology shows that the first years of human lifeare of great importance for intellectual development.unfortunately,parents frequentlyrequire instruction on how to treat and educate their babies.cteksmay create for their
•santé:bien que les dépenses de santé soient lourdes à supporter pour les États-providenceseuropéens,le secteur des soins est aussi un moteur important de la création de richesses,comme en témoigne sa forte intensité de main-d’œuvre.les tc peuvent renforcer le rendementéconomique du système de santé publique et alléger,par exemple,les procédures de diagnosticqui réclament actuellement de nombreuses interventions humaines.il serait possible de mettreà la disposition du grand public des produits d’autosurveillance qui conduiraient à l’adoption de
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: