Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the red plane is back, hero of the skies will bring doom once again to all that oppose it!
le plan rouge est de retour, le héros du ciel apportera doom une fois de plus tout ce qui s'y opposer!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the adventures of the red plane begins here as it shoots enemies down into falling debris in space. enjoy!
les aventures du red plane commence ici, car il tire les ennemis vers le bas dans la chute de débris dans l'espace. enjoy!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12) for the original objective, in the black - red plane for yellow=870 ppm, well illustrates both of the following: (1) the sensitivity of the tint to small variations in concentration, (2) the necessity for calculating with extreme precision, because the angle between the planes b and l is small.
il faut noter qu'une telle teinte est difficile à réaliser, puisque des variations minimes de pigments font bouger cette teinte au délà de ce que décèle l'oeil : celui-ci perçoit un écart de 0.5 sur Δ a, ce qui correspond aux variations suivantes : noir : 1 ppm environ (4 %) rouge : 7 ppm environ (2 %) jaune : 4 ppm environ (0.5 %) le tracé des courbes isoréponses (figure 12) pour l'objectif initial, dans le plan noir - rouge - pour jaune = 870 ppm, illustre bien à la fois : la sensibilité de la teinte aux faibles variations de concentrations la nécessité de calculer avec une extrême précision puisque l'angle entre les plans b et l est faible.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.