Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a fully featured instrument
un instrument complet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fully featured example:
en voici un exemple :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the fully featured service.
ce sont différents services professionnels d'utilisation d'agents de veille.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
download our free fully featured windows application
téléchargez notre barre d'application spéciale gratuite
Última atualização: 2010-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garageband turns your mac into a fully featured recording studio.
garageband fait de votre mac un studio d'enregistrement complet.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an upgrade, on the other hand, is a more fully featured version.
par contre, une mise à niveau est une version plus complète.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* both included in the 'connectivity' and 'fully featured' versions
* tous deux inclus dans les packs « connectivité » et « version complète »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fully featured video and music player, podcast client, and bittorrent client
lecteur de vidéo et de musique, client de podcast et bittorrent
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the primary radio4 is a fully featured unit that supports full network communications protocols.
la radio principale (4) constitue une unité haute de gamme qui prend en charge les protocoles de communication de réseau dans leur totalité.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heyer medical’s new anesthesia system pasithec fully featured and simple to use.
le nouveau système d'anesthésie de heyer medical pasithec entièrement équipé et simple à utiliser.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we provide a fully featured, hosted evaluation that allows you to try contentdm right away.
nous vous proposons une version d'évaluation hébergée complète qui vous permettra d'essayer contentdm directement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pychess is a fully featured, nice looking, easy to use chess client for the gnome desktop
pychess est un client de jeu d'échecs complet, agréable, facile à utiliser pour le bureau gnome
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
videopad is a fully featured video editing program for creating professional looking videos in minutes.
videopad est un programme aux fonctionnalités de montage vidéo complètes pour créer des vidéos à l'aspect professionnel en quelques minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such a secondary radio can be chosen to have significantly less power consumption than a fully featured radio.
on peut choisir la radio auxiliaire de sorte qu'elle consomme significativement moins d'énergie qu'une radio haut de gamme.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see our directory of regions within the region of alsace and select one of our regions to get a fully featured list.
voir le notre répertoire des régions dans la région de alsace et choisissez une de nos régions pour obtenir une liste entièrement décrite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our product range includes all types of tools from simple undelete utilities to a fully featured partition recovery suite.
notre gamme de produits inclut tous les types d’outils depuis les simples outils de restauration jusqu’à la suite complète de récupération de partition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
online catalogues, electronic shopping cards and real time credit card authorization are all part of a fully featured online sales systems.
catalogues en ligne, paniers d'achat électroniques, autorisations de crédit en temps réel : tout cela est possible avec un système complet de commerce en ligne.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easy to use video editor designed to be intuitive, videopad is a fully featured video editor for creating professional quality videos in minutes.
conçu pour une utilisation intuitive, videopad est un logiciel de montage vidéo aux fonctionnalités complètes pour créer des vidéos de qualité professionnelle en quelques minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prototype code is not fully featured and is quickly built to check out critical performance issues or uncertain interfaces (technological uncertainties).
le code prototype est incomplet et conçu rapidement pour vérifier certains aspects fondamentaux de performance ou des interfaces incertaines (incertitudes technologiques).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the software works as a fully featured telephone switch connecting to phone lines and extensions using state-of-the-art voip technology.
le logiciel fonctionne comme un commutateur téléphonique aux fonctionnalités complètes qui connecte les lignes et les postes téléphoniques à l'aide de la technologie de pointe voip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: