Você procurou por: functionalism (Inglês - Francês)

functionalism
fonctionalisme

neo-functionalism
néo-fonctionnalisme

structural-functionalism
structure-fonctionalisme

2.2.1. functionalism
1.

the misery of functionalism
misere du fonctionnalisme

functionalism is perceived as inevitable.
le fonctionnalisme est perçu comme une fatalité.

lowing architectural developments like the functionalism.
tecturaux tels que le fonctionnalisme.

does this mean that presence vanished with functionalism?
est-ce à dire qu'avec le fonctionnalisme la présence se soit évanouie ?

its modern style and functionalism, for example:
son style moderne et sa fonctionnalité, c’est-à-dire :

functionalism". second, it has years to come".
l'assemblée paritaire fera des proposi­tions à sa session de prin­temps. ■

4. the disease of excessive planning and of functionalism.
4. la maladie de la planification excessive et du fonctionnarisme.

these included art deco, moderne, expressionism and functionalism.
ces derniers incluent l'art déco, le modernisme, l'expressionnisme et le fonctionnalisme.

the functionalism goes up again to the beginning of the orthodontics.
le fonctionnalisme va encore au-dessus au commencement de l'orthodontie.

1.1 the determinism of change or case-study functionalism
le pressepâte .(pp2) ne fonctionne plus depuis le démarrage de la nouvelle usine.

functionalism claims to make men and women happy despite themselves.
le fonctionnalisme prétend faire le bonheur des hommes et des femmes malgré eux.

conversely, historical functionalism looks to function for evolutionary explanations.
inversement, le fonctionnalisme historique recherche les explications évolutives dans la fonction.

but citizens and politicians need proposals, options and alternatives to functionalism.
mais ces citadins et ces politiciens ont besoin de propositions, d'options, d'alternatives au fonctionnalisme.

- the starkly modern, stripped down functionalism of the passenger concourse,
- le fonctionnalisme dépouillé et nettement moderne de la salle des pas perdus,

a unique application of functionalism can be seen on a walk through the town of zlín.
en vous promenant dans zlín, vous remarquerez ici et là des édifices de ce style.

basically, hill and mountain farming is multi-functionalism without the quantities.
au fond, l' agriculture de montagne, c' est la multifonctionnalité sans les quantités.