Você procurou por: geneticians (Inglês - Francês)

the geneticians’ bestiary
le bestiaire des généticiens

anyway the role of former human geneticians in the creation of neanderthal is possible.
toutefois l’éventualité d’une intervention scientifique sur la génétique du neandertal reste entière.

geneticians do not appear to tbe optimistic on the chances of obtaining higher yields by improving the varieties.
les généticiens ne semblent pas optimistes sur l'obtention de rendements supérieurs par l'amélioration des variétés.

geneticians have found some neanderthal genetic material in both european and asian blood, but none in african blood.
les généticiens ont isolés des gènes neandertaliens dans le sang européen et asiatique, mais pas encore dans le sang africain.

it is then possible to assess the usefulness of the parameters describing banana susceptibility to nematodes and to give reliable criteria to geneticians for nematode resistance breeding programs.
au-delà de cette étude, il est donc possible d'évaluer la fiabilité relative des paramètres de sensibilité des bananiers aux nématodes et de préciser les critères de sélection variétale les plus performants.

this is a world first and has been awaited with impatience by geneticians all around the world, as it points the way for further sequencing, both of the re­maining yeast chromosomes and those of higher organisms: plants and hu­mans.
cette première mondiale était attendue avec impatience par tous les généti­ciens du monde, car elle ouvre la voie de la carte génétique complète, non seulement des autres chromosomes, mais aussi des espèces végétales et ani­males.

the network, comprising specialized gynaecologists working at clinics and outpatient stations, not only provides for pre-natal care (including foetal screenings for congenital development anomalies in cooperation with geneticians) but offers complex care in pregnancy as well as to newborn babies.
des gynécologues spécialisés dispensent, dans des cliniques et des antennes médicales, les soins prénatals nécessaires (y compris les tests visant à détecter les anomalies congénitales, administrés avec l'aide de généticiens) et les soins complexes requis par la femme enceinte et le nouveau-né.