Você procurou por: genuineness (Inglês - Francês)

• genuineness
• sincérité

genuineness of writing
authenticité de l'écriture

genuineness of a document
sincérité d'un titre

genuineness of the documents;
l'authenticité des documents;

genuineness and naturalness again.
l'authenticité et la naturalité de nouveau.

13 genuineness of the holy quran
les lieux saints

for discriminating the genuineness of the bank note
pour authentifier le billet de banque

pietro mininni and the old art of genuineness
pietro mininni et l’ancienne tradition de l’authenticité

this genuineness may be expressed in many ways. for
cette sincérité peut s'exprimer de diverses

technique for verifying genuineness of authenticating device
procédé pour contrôler l'authenticité d'un dispositif d'identification

a great example of genuineness of this designation.
tout un vrai exemple des caractéristiques typiques de cette appellation d’origine.

sensor for verification of genuineness of security paper
detecteur servant a verifier l'authenticite d'un papier fiduciaire

, eg for genuineness verification, comprises an optical device
, par exemple pour une vérification d'authenticité, lequel agencement comprend un dispositif optique

people were drawn to his message and to his genuineness.
les gens étaient attirés à la fois par son message et par son authenticité.

i appreciate very much the sincerity and genuineness of your inquiry.
j’apprécie beaucoup la sincérité et la probité de ta question.

the peculiarity of each item derives from the genuineness of the material
chaque partie est inimitable grâce au côté unique du matériau

genuineness detecting system and method for using genuineness detecting film
systeme de detection d'authenticite et procede d'utilisation d'un film de detection d'authenticite

optical testing for genuineness of bank notes and similar paper bills
inspection optique de l'authenticite des billets de banque et des effets en papier semblables

device and method for testing genuineness of noble metal shaped bodies
dispositif et procédé d'authentification des corps moules en metal noble

in order to evaluate the genuineness of ptsd, the clinician can: note 57
pour évaluer l'authenticité du sspt, le clinicien peut note 57: