Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das Überholen einer derartigen fördergelenkkette soll einfacher und kostengünstiger gestaltet werden.
l'invention a pour but de fournir des moyens permettant une révision simple et économique d'une telle chaîne articulée.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the conscience is but the weakest re-flection [abglanz] of all systems of reproduction, and all of them, based on respiration [luft, air], on nourishment, and on idioplasma [keimbahn, cf. a. weismann], are completely structured by the medical practice [aerztlich gestaltet].
la conscience n'est que le reflet (abglanz) le plus pâle de tous les systèmes de reproduction, et tous ceux-ci, basés sur la respiration (luft, air), la nourriture et sur l’idioplasme (keimbahn, c.f. a.weismann), sont structurés entièrement par la practique médicale (aerztlich gestaltet).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: