Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
michel boyer de la giroday
michel boyer de la giroday
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gabrielle giroday, winnipeg free press
bourses journalisme et développement:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms. giroday travelled to the democratic republic of congo to report on the efforts to establish democracy following a successful election.
louis jean, de l'université concordia, a été le tout premier récipiendaire de cette nouvelle bourse. il a voyagé en bolivie au cours de l'été 2006.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was personal adviser to robert marjolin but he also exerted considerable influence within dg ii, thanks especially to frédéric boyer de la giroday and franco bobba.
il conseille directement robert marjolin, mais jouit également, grâce surtout à frédéric boyer de la giroday et à franco bobba, d’une grande influence au sein de la dg ii.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gabrielle giroday is one of five recipients of the 2006-07 caj-cida fellowships supported by the canadian association of journalists (caj) and cida.
l’initiative journalisme et développement accorde des bourses aux étudiants inscrits à un programme de journalisme dans une université ou un collège canadien reconnu.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fr6d6ric boyer dela giroday,until june 1979director, director at e - g e n e r a ol f economic and financial affairs,commission ofthe european communities, brussels;
frédéric boyer de la giroday, jusqu'en juin 1973 directeur, direction générale des affaires economiques et financières, commission des communautés européennes, bruxelles;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
last but not least, there were the links that existed between monnet and triffin as members of the action committee for the united states of europe, which counted the belgo-american economist as its adviser, as well as those that existed between a certain boyer de la giroday and the action committee (1).
fautil enfin rappeler les liens existant entre monnet et triffin à travers le comité d’action pour les États-unis d’europe dont l’économiste belgo-américain est le conseiller et ceux qu’un boyer de la giroday entretient également avec ce même comité d’action (1)?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: