Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
glatiramer acetate
(0,55 ; 0,93)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
processes for preparing glatiramer
procedes de preparation d'un glatiramere
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
combination therapy with glatiramer acetate and riluzole
therapie de combinaison avec acetate de glatiramer et riluzole
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
combination with beta-interferons or glatiramer acetate.
association avec les interférons bêta ou l’ acétate de glatiramère.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
markers associated with the therapeutic efficacy of glatiramer acetate
marqueurs associes a l'efficacite therapeutique d'acetate de glatiramere
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
glatiramer acetate for use as an immuno-modulatory agent
acetate de glatiramer utilise en tant qu'agent immunomodulateur
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
process for the preparation glatiramer acetate (copolymer -1)
procédé de préparation de l'acétate de glatiramer (copolymère -1)
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the use of any of claims 15 or 16, further comprising glatiramer.
utilisation conforme à la revendication 15 ou 16, englobant en outre du glatiramère.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the polypeptide or pharmaceutically acceptable salt thereof is preferably glatiramer acetate.
le polypeptide ou son sel acceptable d'un point de vue pharmaceutique est de préférence un acétate de glatiramère.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treatment of central nervous system diseases by antibodies against glatiramer acetate
traitement de maladies du systeme nerveux central au moyen d'anticorps agissant contre l'acetate de glatiramere
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
combination therapy with glatiramer acetate and simvastatin for the treatment of multiple sclerosis
therapie combinatoire utilisant un acetate de glatiramere et la simvastatine dans le traitement de la sclerose en plaques
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gilenya can generally be started immediately after discontinuation of interferon or glatiramer acetate.
gilenya peut généralement être initié immédiatement après l’arrêt de l’interféron ou de l’acétate de glatiramère.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combination therapy with glatiramer acetate and n-acetylcysteine for the treatment of multiple sclerosis
therapie combinee avec du glatiramere acetate et de la n-acetylcysteine pour traiter la sclerose en plaques
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the use of glatiramer acetate (copolymer 1) in the treatment of central nervous system disorders
utilisation d'acetate de glatiramere (copolymere i) pour traiter des maladies du systeme nerveux central
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
donepezil hydrochloride dinoprost thallium sulfate thallium sulfate ropinirole glatiramer acetate reteplase nickel carbonate hydroxide nickel carbonate hydroxide nickel carbonate hydroxide
donepezil hydrochloride dinoprost thallium sulfate thallium sulfate ropinirole glatiramer acetate reteplase nickel carbonate hydroxide nickel carbonate hydroxide nickel carbonate hydroxide nickel carbonate hydroxide ethyl sulfide olopatadine kidney hippuric acid parthenolide
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glatiramer acetate (copaxone) is a synthetic mixture of amino acids, the building blocks of proteins.
l’acétate de glatiramère (copaxone) est un mélange synthétique d’acides aminés, les composantes de base des protéines.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it should not be given with other long term medicines for ms (beta-interferon, glatiramer acetate) .
il ne doit pas être associé à d'autres traitements de longue durée de la sep (interférons bêta, acétate de glatiramère) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in a second main study involving 1,417 patients, patients were given tecfidera, placebo or another medicine, glatiramer acetate.
dans une seconde étude principale portant sur 1 417 patients, les patients ont reçu tecfidera, un placebo ou un autre médicament, l'acétate de glatiramère.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they include beta interferons (betaseron®, avonex® and rebif®) and glatiramer acetate (copaxone®).
il s’agit des interférons bêta (betaseron®, avonex® et rebif®) et de l’acétate de glatiramère (copaxone®).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: