Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and when i go, my life
et quand je partirai ma vie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go to the life sciences page
aller à la page sciences de la vie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you go on and live your life.
tu continues et vis ta vie.
Última atualização: 2017-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life must go on. life continues.
la vie doit continuer. la vie continue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go back to the life sciences page
retourner à la page sciences de la vie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they want to go further in life.
ils veulent aller plus loin dans la vie.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just go to school, live your life.
va juste à l'école, vis ta vie.
Última atualização: 2017-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so many people just go through life
qu'on pouvait chanter jusqu'au bout de la vie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i love you my son, go on in life
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life must go on
la vie doit continuer/la vie doit continuer son cours
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lady prepares to go out, to join life.
une femme se prépare à sortir, pour rejoindre la vie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
said: go, carlos! be gauche in life.
a dit:"va, carlos, sois gauche dans la vie."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
live life and let go
vivre la vie et laisser aller
Última atualização: 2019-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but life must go on.
mais la vie doit continuer son cours.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but life must go on...¶
mais la vie doit continuer...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this -- i on purpose -- they go through life stages.
ceci -- je fais exprès -- ils passent par plusieurs stades de vie.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here we go or here we stay: what price human life?
on y va ou on reste : quel est le prix d'une vie humaine?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they go through many adventures that sometimes even life-threatening.
ils passent par de nombreuses aventures que parfois même menacer la vie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s a beautiful day; you should go live some life!"
c’est une magnifique journée; vous devriez aller prendre du bon temps!»
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
perfect for your life on the go.
idéal pour une utilisation nomade.
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: