Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
god’s grace is sufficient.
je ne le subis pas. la grâce du seigneur me suffit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god says my grace is sufficient for you.
l ’Éternel dieu dit: ma grâce te suffit,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"my grace is sufficient for you,
ma grâce te suffit, car ma puissance s'accomplit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
his grace is sufficient
la grâce de dieu me suffit
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"allah is sufficient for me.
"allah me suffit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
your grace is enough for me
ta grace me suffit seigneur jesus christ
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give me thy love and thy grace, for this is sufficient for me.
donnez-moi de vous aimer, donnez-moi votre grâce, celle-ci me suffit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is sufficient for:
il est suffisant :
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is sufficient for a
c'est suffisante pour donner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is sufficient for them.
allah les a maudits.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this is sufficient for today.
c’est assez pour aujourd’hui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em is sufficient for diagnosing ld.
l’Ém suffit pour diagnostiquer la ml.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, if they turn away, say to them: "god is sufficient for me.
alors, s'ils se détournent dis: «allah me suffit. il n'y a de divinité que lui.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allah is sufficient for a witness.
et allah suffit comme témoin.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
god is sufficient for him who places his trust in him.
et quiconque place sa confiance en allah, il [allah] lui suffit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
god is sufficient for the needs of whoever trusts in him.
et quiconque place sa confiance en allah, il [allah] lui suffit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
if they intend to deceive you—god is sufficient for you.
et s'ils veulent te tromper, alors allah te suffira.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hell is sufficient for (their) burning.
l'enfer leur suffira comme flamme (pour y brûler).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
say, "god is sufficient for me. in him let the faithful put their trust."
ou s'il me voulait une miséricorde, pourraient-elles retenir sa miséricorde?» - dis: «allah me suffit: c'est en lui que placent leur confiance ceux qui cherchent un appui».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«my grace is sufficient for you: for my strength is made perfect in weakness.»
«ma grâce te suffit, car ma puissance s’accomplit dans la faiblesse.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: