Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
goodnight my love
chúc ngủ ngon tình yêu của tôi
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodnight my angel
bonsoir pe're, mon ange
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodnight my angel,
bonne nuit mon ange,
Última atualização: 2018-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodnight my gorgeous man
i love you oodles
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- a millime my prince.
- un millième, mon prince !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my prince charming
vous êtes mon prince charmant
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodnight, my little cabbage
bonne nuit, mon petit chou
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodnight my lovely friend
bonne nuit mon bel ami
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodnight my love, sleep well 💕
good night my wife
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"some day my prince will come"
"un jour mon prince viendra"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i have found my prince charming finally!
j'ai rencontré ici mon prince charmant et je vous encourage tous à persévérer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodnight my beautiful love and may you have the sweetest of dreams
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- no, she left the house during your nap, my prince !
- non !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"is it you, my prince? you have waited a long while."
« est-ce vous, mon prince ? luy dit-elle ; vous vous estes bien fait attendre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are my prince and i will do everything that we were happy. i want to be with you.
je ne veux pas perdre aucun jour de ma fête, et le passer du début à fin avec toi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ruler erbesi b my prince allows you to check your baby's growth in a funny way.
le mètre erbesi b my prince vous permettra de bien contrôler l' état de la croissance de vos enfants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the wall organizer erbesi b my prince is a coloured organizer that you can hook to the wall thanks to the wooden arm.
la poche murale erbesi b my prince est une poche aux couleurs vives que vous pourrez accrocher au mur grâce à la flèche en bois.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seeking egg donor finally i have found my prince and we would dearly love to experience the magic of having a child.
donneuse d'ovule recherchée j'ai enfin trouvé mon prince charmant et nous souhaitons ardemment vivre la merveilleuse expérience de devenir parents.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maybe i have finally found my prince charming, the real one, who puts up with my madness, my poetic demands, my incoherences.
peut-être que j'ai finalement trouvé le prince charmant, le vrai, le seul qui supporte mes délires, mes exigences poétiques, mes incohérences.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a l'aide mon prince, on me fait tort" (help me, my prince, i am being wronged).
a l'aide mon prince, on me fait tort" - en français dans le texte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível