Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dear friend
cher ami,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dear friend ,
cher ami(e) ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our dear friend vincent died four days ago.
notre cher ami vincent est mort depuis quatre jours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we both greet you our dear, dear friend.”
nous te saluons tous les deux notre cher, cher ami. »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claude covassi was our dear friend and comrade.
claude covassi était pour nous un ami très cher et un compagnon de lutte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and of course, thank you to our dear friend jim!
et bien sûr, merci à notre ami jim!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14 our dear friend luke, the doctor, and demas send greetings.
14 luc, le médecin bien-aimé, vous salue, ainsi que démas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is samuel. our dear friend, midwayer mathew, is doing the honors.
c’est samuel. notre cher ami, le médian mathew, fait les honneurs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lack of guts of our dear friends,
il est protégé par le manque de courage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our dear friend, mr. jim slaton, who headed up big karma records, recently passed away.
notre cher ami, monsieur jim slaton, qui dirigeait big kama records est récemment décédé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brusque “we greet you our dear friends.
brusque : « nous vous saluons nos chers amis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dear friends,
chers amis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 26
Qualidade:
dear friends!
cher spectateur!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to share our humble meal with our "dear" friends.
décidé de partager notre humble repas avec nos petits amis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dears friends,
chers amis,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: