Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la gourmandise !
la gourmandise !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gourmandise (1)
message (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
locate on a map - la gourmandise
localiser sur un plan - la gourmandise
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you like gourmandise, you will also like :
si vous aimez gourmandise, vous aimerez aussi :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://gourmandise-en-ligne.zlio.com
http://http://www.magyar-agar.fr
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
villages in colours (festivals, folklore and gourmandise)
les villages en voient de toutes les couleurs (fêtes, folklore et mets raffinés)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you may want to send a note with this message restaurant la gourmandise:
message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant la gourmandise:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you may want to send a note with this message restaurant la gourmandise italienne:
message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant la gourmandise italienne:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://2m-at-work.deviantart.com/art/gourmandise-8[…]
http://2m-at-work.deviantart.com/art/gourmandise-8[…]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this can be explained by the lack of resources in centuries past, when gourmandise was a threat to the equitable share of food.
cela peut s’expliquer par le manque de ressources au cours des siècles derniers, où la gourmandise remettait en cause le partage équitable de la nourriture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the milk shop is an anglo-saxon concept where good tastes and yummy gourmandise are the stars of the day.
milk shop est un concept anglo-saxon, où le bon goût et la gourmandise sont mis à l'honneur !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a portrait of woman and creator, using the topics of gourmandise and pleasure as an ode to life, joy, fulfillment, and an invitation to travel.
dressant un portrait de femme et de créatrice, ce petit film poème, par le biais des sujets de la gourmandise et du plaisir, est autant une ode à la vie, à la joie et à l'épanouissement qu'une invitation au voyage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lets hope so : our future, the one of the farmers depends on it. what a good news : a beginning of the year full of panache and gourmandise.
il y a peu encore les indiens d’amérique la frottait entre les mains, sur un bout de bois et un peu de paille pour faire du feu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after all, la gourmandise est un vilain défaut and is one of the capital sins. nowadays, however, it is no longer the case: this term has lost its negative connotations.
après tout, la gourmandise est un vilain défaut et compte même parmi les péchés capitaux. de nos jours cependant, ce n’est plus tout à fait le cas : ce terme a perdu ses connotations négatives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here, gourmandise is often at the end of a hook... delectable atmosphere and refined setting for your intimate lunches and dinners or with family or friends. for your party or business gatherings, we feature a private lounge accommodating up to 20.
ambiance savoureuse et cadre raffiné pour vos déjeuners et dîners en tête-à-tête, en famille ou entre amis. repas de fête ou d'affaires, nous mettons à votre disposition un salon privé pouvant accueillir 20 personnes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
already satisfied, it is gourmandise that the public was preparing for the final assault. in the divine "symphony no. 9 from the new world" dvorak held all its promises.
déjà comblé, c'est gourmandise que le public se préparait à l'assaut final. la divine "symphony no. 9 du nouveau monde" de dvorak tint toutes ses promesses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gourmandises!!!!!!
gourmandises!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade: