Você procurou por: gvi, dvi or ndt) (Inglês - Francês)

dvi or displayport (dportvl) standardized formats are disclosed
la présente invention concerne les formats normalisés dvi ou displayport (dportvl)

hd-sdi, dvi or video cables can be connected to the control unit.
des câbles hd-sdi, dvi ou vidéo peuvent être raccordés à l'appareil de commande.

it allows the user to type documents in latex and to compile them in pdf, dvi or ps.
il permet à l'utilisateur d'éditer un document latex et de le compiler dans les formats pdf, dvi ou ps.

every monitor of the case has holes for inputs: power supply 8, dvi or vga 12, speakers 13 and input for aerial cable 14
chaque moniteur du boîtier est pourvu de trous utilisés pour des entrées alimentation, dvi ou vga, haut-parleurs et câble d'antenne

every monitor of the case has holes for inputs: power supply 8, dvi or vga 12, speakers 13 and input for aerial cable 14.
chaque moniteur du boîtier est pourvu de trous utilisés pour des entrées alimentation (8), dvi ou vga (12), haut-parleurs (13) et câble d'antenne (14).

the notes are grouped in types of data nodes (“node data types” or “ndt's”).
les nœuds sont groupés en types de nœuds de données (« node data types » ou « ndts ») .

in one embodiment, a wireless optical video system in which video content (eg, dvi or hdmi) is transmitted wirelessly between a digital video source and a display device. this wireless optical communication is accomplished using a laser, encoded with the digital video data, directed from an optical transmitter to an optical receiver
dans un mode de réalisation, un système vidéo optique sans fil dans lequel un contenu vidéo (par exemple dvi ou hdmi) est échangé sans fil entre une source vidéo numérique et un afficheur, la communication optique sans fil est réalisée à l'aide d'un laser, codée avec les données vidéo numériques, dirigée d'un émetteur optique vers un récepteur optique

therefore, the positive list is restricted in size, a home network rarely consisting of more than approximately ten pieces of equipment. the embodiment based on the positive individual list will be better understood by considering more specifically the case of the hdcp standards, used for high definition televisions with a digital input on a dvi or hdmi interface.
ainsi la liste positive est de taille restreinte, un réseau domestique rassemblant rarement plus d'une dizaine d'équipements. le mode de réalisation à base de liste positive individuelle sera mieux compris en considérant plus spécifiquement le cas de la norme hdcp, utilisée pour les téléviseurs haute définition disposant d'une entrée numérique sur interface dvi ou hdmi.

digital visual interface (dvi), or high definition multi-media interface (hdmi), data is received from a source (12) and sent to a transmitter chip (16) that includes a transition minimized differential signaling (tmds) receiver (14) that outputs a 3-data and 1-clock physical signaling stream representing the dvi or hdmi data. this stream is rendered into i and q data by an asic or fpga (18) and sent to a wireless transmitter (20) for modulation, upconverting, and transmission to, e.g., a nearby display device without ever rendering the data into baseband video on the transmitter chip. the display device has a receiver chip (27) that is essentially the inverse of the transmitter chip (16).
l'invention porte sur une interface visuelle numérique (dvi), ou sur une interface multimédia à haute définition (hdmi), recevant des données d'une source (12) et les transmettant à une puce émettrice (16) comprenant un récepteur (14) de signalisation différentielle à transition réduite (tmds) émettant un flux physique de signalisation de 3-données et 1-horloge représentant les données dvi ou hdmi. le flux est rendu en données i et q par un asic ou un fpga (18) puis envoyé à un émetteur sans fil (20) en vue de sa modulation, de sa surconversion et de son émission, par exemple à un dispositif d'affichage proche sans devoir effectuer un rendu des données dans une vidéo dans la bande de base sur la puce émettrice. le dispositif d'affichage comporte une puce réceptrice (27) qui est essentiellement l'inverse de la puce émettrice (16).