Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lunch
déjeuner
Última atualização: 2018-10-23
Frequência de uso: 43
Qualidade:
lunch .
déjeuner chez l’habitant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lunch:
dîner :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- lunch.
- les repas de midi ne sont pas inclus dans le prix.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lunch * * *
c c-75% p p-75% c c-75% p p-75%
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so i said, "okay, i'm happy to buy lunch.
alors j'ai dit: "ok, je suis content de payer le déjeuner.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
emma is not happy to take a lunch with birds around her ...
emma n'apprécie pas le repas au milieu des oiseaux ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
happy and holy easter to all! have a good lunch and good-bye!
bonne et sainte pâque à tous! bon déjeuner et au-revoir!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every hotel is happy to serve lunch and dinner by request in advance.
chaque hôtel sera heureux de préparer le déjeuner et le souper commandé d'avance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the grapes and pears completed their happy abandonment at the end of this copious lunch.
les fruits, du raisin et des poires, acheverent cet heureux abandon des fins de déjeuner copieux.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will simply say that i will be happy to discuss this with the member over lunch some time.
je me contenterai de dire que je me ferai un plaisir de discuter de cette question avec le député à un moment donné à l'occasion d'un repas.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are happy to accommodate parties for a lunch on board, on a round trip to greener areas.
nous sommes heureux d'accueillir des groupes pour un déjeuner à bord, lors d'une promenade vers la verdure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feeling more than a little happy with his morning's work, bill heads off to his lunch meeting.
une date est également fixée pour une brève réunion de consultation destinée à régler une des questions soulevées dans la lettre de recommandation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when a happy patron brings your whole department a surprise pasta lunch, you know you're doing something right.
quand un usager particulièrement content offre un repas surprise à tout votre service, vous avez la certitude que vous faites du bon travail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both for lunch or dinner you will be happy with your choosing this place.
que ce soit pour déjeuner ou dîner, vous ne regretterez pas votre choix.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plenty of room for healthy snacks. attractive lunch box with 3 happy friends theme.
plein de place pour des casse-croûtes bons pour la santé. très belle boîte à casse-croûte avec motif 3 happy friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you remember the lunch lady who always had her angry face on while she served your happy meal?
vous vous rappelez le visage toujours renfrogné de l'employée qui vous servait votre happy meal ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: