Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hardware and software material
matériel et logiciels
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hardware
matériel
Última atualização: 2018-02-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
... hardware.
... le matériel existant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
materials and hardware
matÉriaux et matÉriels
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
material or hardware:
matériel:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
install and configure hardware and software material for customers;
installer et configurer le matériel informatique et les logiciels chez les clients;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hardware set for growth of high k and capping material films
ensemble matÉriel pour la croissance de films de matiÈres de recouvrement et À constante diÉlectrique k ÉlevÉe
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construction materials and hardware
matériel de construction et quincaillerie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
module 6 — materials and hardware
module 6 — matÉriaux et matÉriels
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hardware fastener devices are formed of a conductive loaded resin-based material
des dispositifs de fixation de matériel formés d'une matière à base de résine chargée conductrice
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hardware fastener devices are formed of a conductive loaded resin-based material.
l'invention concerne des dispositifs de fixation de matériel formés d'une matière à base de résine chargée conductrice.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we found a hardware store where we ordered all the material needed and we partially paid.
les matériaux seront livrés où les désirons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subject module 6 materials and hardware:
sujet module 6 matériaux et matériel:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this way it eliminates the need for expensive hardware material like reproducer synchronizer, scaler, edgeblender, etc...
de cette façon, il élimine le besoin de passer par du matériel coûteux tel que lecteur synchroniser, scaler, edgeblender, etc...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hardware and agricultural center. we have transportation service all types of material (wagons, platform).
matériel et centre agricole. nous avons un service de transport de tous les types de matériels (wagons, plate-forme).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retail trade services of construction materials and hardware
commerce de détail de matériaux de construction et de quincaillerie
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) stocktaking material (e.g. hardware)
d) de matériel pour la constitution d'inventaires (par ex. équipement informatique)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today their only exports are raw materials and military hardware.
aujourd'hui, le pays n' exporte que des matières premières et du matériel militaire.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
low cost hardware manufactured from conductive loaded resin-based materials
materiel bon marche fabrique a partir de matieres a base de resine chargees conductrices
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
method and hardware for controlled aerodynamic dispersion of organic filamentary materials.
procédé et équipement pour la dispersion aérodynamique commandée de matériaux filamenteux organiques.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade: