Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
most havanese eyes are brown.
la plupart des bichons havanais ont des yeux bruns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolce is our first havanese.
dolce est notre premier bichon havanais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the havanese exists in many colours.
le bichon havanais existe en différentes couleurs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has been playing well with the other havanese.
il a bien joué avec les autres bichons havanais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collage photos of the havanese party (3)
collage photos de la havanese party (3)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each day we practice obedience exercises with our havanese.
chaque jour nous nous occupons des exercices de l'obéissance rythmée et de l'obéissance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some examples of eyes and noses of chocolate havanese:
quelques exemples des yeux et des truffes du bichon havanais marron
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
havanese get along very well with other animals and dogs.
le bichon havanais se comporte bien avec d'autres animaux et d'autres chiens. s'ils sont habitués avec des enfants, ils sont aussi très gentils avec eux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he loves attention, which is typical for a havanese.
il aime l'attention, ce qui est typique pour le bichon havanais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2004, our first havanese has come to our home, dolce.
en 2004, notre premier bichon havanais est venu chez nous, c’était dolce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have to be aware of the fact that havanese are sensitive dogs.
il faut tenir compte de leur sensibilité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gioia is our third havanese. since 2007 she lives with us.
en 2007, nous avons acheté notre troisième bichon havanais, gioia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iliano became a very smart and curious havanese who adores to eat.
iliano a un vrai caractère et il est aussi intelligent. il adore manger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during their days of favour in cuba , havanese were bred but never sold.
a leurs heures de gloire a cuba, les havanais étaient élevés mais jamais vendus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is a very active havanese that steals many hearts with his clown moves.
il est un bichon havanais très actif qui vole beaucoup de coeurs par ses bouffonneries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calendar 2012 : click to see a review of the activities with our havanese in 2012
calendrier 2012 : cliquez pour voir le résumé des activités avec les bichons havanais en 2012
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dalia is our fourth havanese. she is a female with pedigree from hungary from anikó.
dalia est notre quatrième bichon havanais. c'est une femelle de la hongrie d'anikó avec pedigree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both italy and spain appear to have played a part in bringing the havanese to the new world.
l'italie et l'espagne semblent avoir joué un rôle déterminant dans l'arrivée du havanais dans le nouveau monde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but that's a characteristic that several of our havanese have. retrieving toys is not his thing.
mais c'est un trait que plusieurs de nos havanais possèdent. l'apport des jouets n'est pas vraiment son goût.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the havanese became in a short period of time relatively popular and some breeder were occupied to develop the breed.
le bichon havanais est devenu relativement populaire et certains éleveurs se sont occupés de leur développment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: