Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have a blessed day
avoir un dimanche beni
Última atualização: 2019-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a blessed day!
passez une magnifique journée !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a blessed sunday
passez un dimanche béni à tous
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a blessed advent!
bon début d’avent!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a blessed time
un temps béni /du temps béni
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a blessed moment
un moment béni
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i pray you all have a blessed day.
je vous prie tous de passer une bonne journée.
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a blessed tuesday to y'all
avoir un mardi béni pour vous
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a blessed relief.
qui cherchent la mort comme soulagement bénit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the righteous shall have a blessed end.
cependant, l'heureuse fin appartient aux pieux.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
jacob was a blessed man.
jacob était un homme béni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a blessed christmas to you!
que votre noël soit béni!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stories of a blessed family
histoire d’une famille bénie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
have a blessed advent and a merry christmas!
meilleures voeux pour l'avent et joyeux noël!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope everyone has a blessed day
i hope everyone has a blessed day.
Última atualização: 2019-08-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
happy christmas and a blessed new year.
joyeuse fête de noël et une sainte année nouvelle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a blessed christmas and new year to you!
joyeux noel et bonne et heureuse nouvelle année!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have revealed it on a blessed night—we have warned.
nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, nous sommes en vérité celui qui avertit,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a blessed patron and a blessed helper!
quel excellent maître! et quel excellent soutien!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this (quran) which we have revealed is a blessed reminder.
et ceci [le coran] est un rappel béni que nous avons fait descendre.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: