Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
any plans for the future?
avez-vous des plans d’avenir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gv: any plans for the future?
gv : quels sont vos projets pour le futur ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you have any plans for today?
as-tu des projets pour la journée ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do we have any plans?
disposons-nous de plans?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
any plans for your future?
tous les plans pour votre avenir?
Última atualização: 2010-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
colliii.com: do you have any plans for the coming year?
céline: l'art d'être mère. colliii.com: quels sont vos plans d'avenir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we don't have any plans
nous n'avons aucun projet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colliii.com: do you have any particular plans for the future?
avez-vous des projets?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spiritribe : any plans for a dvd?
spiritribe: des projets pour un nouveau dvd?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
others do not have any plans.
les autres offices ne prévoient rien à cet égard.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have any plans, use them.
si vous disposez d'une ruse, rusez donc contre moi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
q: any plans for saturday night?
q: des projets pour samedi soir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any plans for the care and upbringing of the child.
tout plan relatif à la prise en charge et à l'éducation de l'enfant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if so, does the commission have any plans for measures to rectify the situation?
dans l'affirmative, la commission envisage-t-elle de prendre des mesures permettant de remédier à cette situation?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are there any plans for such a visit?
cette visite est-elle prévue?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• are there any plans for the next series of euro banknotes?
• existe-t-il des projets pour la prochaine série de billets en euros ?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did the government of costa rica have any plans for amending that code?
le gouvernement costa-ricien envisage-t-il de modifier ce code ?
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what’s your plan for the day?
quel est ton plan pour la journée?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are there any plans for the future with regard to fees and charges?
28. existe-t-il des projets particuliers en ce qui concerne les droits et les redevances?
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if not, are there any plans for such a system?
sinon, y a-t-il des plans pour un tel système?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: