A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
by havn, owned by the city of copenhagen and the danish state, will provide for free the right to use the land on which the multiarena is to be built.
by havn, contrôlée par la municipalité de copenhague et par l’État danois, cédera, à titre gratuit, le droit d’utiliser le terrain sur lequel s'élèvera le complexe.
arbejdsskadestyrelsen (national office for accidents at work and occupational diseases), københavn; havn;
la pension attribuée en application de la législation belge pouvait-elle être réduite du montant de la pension italienne et des compléments à cette pen sion ou bien du montant de la pension seule?
isotopic data from three major rock complexes—the etah meta-igneous complex, the kap york meta-igneous complex, and the kivioq havn gneiss and supracrustal complex—all show scatter indicating disturbed rb–sr isotope systems.
les données isotopiques obtenues pour trois complexes lithologiques majeurs—le complexe méta-igné etah, le complexe méta-igné kap york et le complexe supracrustal et gneissique kivioq havn—exhibent dans chaque cas une dispersion qui reflète des systèmes isotopiques rb–sr dérangés.