A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he divorced chantal.
il divorce de chantal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so he divorced her in obedience to them.
ce qu’il finit par faire pour répondre à leurs injonctions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my wife divorced me some years ago in luxembourg.
ma femme a obtenu le divorce il y a quelques années au luxembourg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bearing in mind that he divorced me two months ago, and paid half the dowry.
il faut savoir qu’il m’a répudiée depuis deux mois après m’avoir versé la moitié de la dot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he divorced launer in 1962 and married mercouri in 1966.
il divorce de béatrice launer en 1962 et épouse melina mercouri en 1966.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
147987 : he divorced her three times over the phone
147987 : il l'a répudiée trois fois par téléphone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he divorced her three times over the phone - islamqa.info
il l'a répudiée trois fois par téléphone - islamqa.info
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he divorced jo in 1994 and married model and actress joyce godenzi in 1995.
en 1995 il se marie à l'actrice chinoise joyce godenzi.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he divorced himself from his once faithful wife and church (3:8).
il s'était séparé de son épouse et son église autrefois fidèle (jer 3:8).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he adjured her by allah not to do that, but she insisted, so he divorced her.
il la suppléa au nom d'allah mais elle n'en persista pas dans sa demande de divorce et il la répudia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
174341 : she insisted on asking him for a divorce so he divorced her without really intending it
174341 : elle a insisté auprès de lui pour obtenir la répudiation et il la lui accordée involontairement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
164649 : he divorced her before consummating the marriage and wants to take her back without her father knowing
164649 : il l'a répudiée avant la consommation du mariage et veut la reprendre à l'insu de son père à elle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he divorced her before consummating the marriage and wants to take her back without her father knowing - islamqa.info
il l'a répudiée avant la consommation du mariage et veut la reprendre à l'insu de son père à elle. - islamqa.info
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he divorced lizzie littlejohn on 2 march 1918, by which time he had already met his new partner, agnes martindale.
il divorce de lizzie littlejohn le 2 mars 1918, date à laquelle il a déjà fait la connaissance sa nouvelle compagne, agnès martindale.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
158075 : he divorced her three times and she wants to marry a man who is on his deathbed so that she can go back to the first husband
158075 : il l' a répudiée trois fois et elle veut épouser un malade sur son lit de mort pour pouvoir renouer avec le premier mari
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
158115 : he divorced her for the third time and is saying that the first divorce was during a period of purity in which he had intercourse with her
158115 : il l'a répudiée trois fois et dit que la première répudiation est prononcée au cours d'une période séparant deux cycles menstruels pendant laquelle il a eu des rapports sexuels avec elle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"eventually the word of my youthful transformation got to my ex-husband who had divorced me for being "too old".
"mon rajeunissement est finalement arrivé à mon ex-mari qui avait demandé le divorce parce que j'étais «trop vieille».
Última atualização: 2016-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and not only does he have 4 wives currently (he divorced one, and one committed suicide)… but he has 18 children from them and other woman.
et non seulement il a 4 épouses actuellement (il a divorcé de l'une d'elles et une autre s'est suicidée)... mais il leur a fait 18 enfants et une autre femme.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was during this period that he divorced lizzie loudon and married lillian bell hause, with whom he had two more children, ruby bell and herbert l. clarke, jr.
c'est à cette période qu'il divorce de lizzy loudon et qu'il épouse lillian bell hause, avec qui il a deux autres enfants : ruby bell et herbert l. clarke, fils.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he divorced her for a third time because he thought that she had been spying on him, but the second divorce came during a period of purity when he had had intercourse with her - islamqa.info
après avoir prononcé la deuxième répudiation au cours d'un laps de temps entre deux cycles menstruel pendant lequel il a eu un rapport intime avec sa femme, il a prononcé la troisième car il croyait qu'elle l'espionnait - islamqa.info
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: