Você procurou por: he intends to share an overview of it (Inglês - Francês)

he intends to use them.
il a l'intention de s'en servir.

he intends to strong-arm
il a l'intention d'exercer des pressions sur

the port he intends to enter;
le port qu'il a l'intention de gagner,

the rcmp intends to share this award with the department of national defence.
un prix que la grc tient d’ailleurs à partager avec la défense nationale du canada.

ladies and gentlemen, i wanted to share with you an overview of the upcoming events for 2008:
voilà, mesdames et messieurs, un aperçu de ce que nous réserver l’année 2008 :

permit me to share an overview of some of the achievements and challenges faced in pursuing and maintaining the effort.
voici un aperçu de nos réalisations et des problèmes que nous rencontrons dans cette entreprise.

a symbolic step which the youth unit would like to share with you by providing an overview of some of its achievements.
un cap symbolique que l’unité jeunesse vous propose de partager en découvrant quelques unes de ses réalisations...

give an overview of its structure and major players.
donnez un aperçu de sa structure et de ses principaux intervenants.

first, i’d like to share with you a quick overview of the state of the industry.
je ferai d’abord un bref survol de la situation de l’industrie.

i would like to know whether the member intends to share the time allotted him.
je voudrais savoir si le député a l'intention de partager le temps qui lui est alloué.

annual report 1992: this report intends to give a general overview of jrc's activities in 1992.
rapport annuel 1992: ce rapport vise à donner une vue globale des acti­vités du ccr en 1992.

that is a brief summary of the information my delegation intends to share with the commission.
telle est en résumé l'information que ma délégation voulait communiquer à la commission.

it intends to support measures aimed at encouraging victims of terrorism to share their experiences.
elle entend soutenir les mesures visant à encourager les témoignages de victimes du terrorisme.

first, it intends to provide an overview of the evolution of insurance corporations and pension funds in oecd countries over the period 1995-2009.
premièrement, il donne un aperçu de l'évolution des compagnies d'assurances et des fonds de pension dans les pays de l'ocde pendant la période allant de 1995 à 2009.

table 3 provides an overview of the turnover shares in total retailing of the
le tableau montre que les commerces de détail spécialisés (classe 52.48 de la nace rév.1), qui couvrent la vente de produits totalement différents (par exemple ordinateurs, jouets, bijoux, fleurs, articles de sports, etc.), assurent les parts les plus élevées dans le chiffre d'affaires total au sein des activités de ce groupe de la nace.

an overview of the activities that the office intends to undertake in the future;
un aperçu des activités que l’office envisage d'entreprendre à l'avenir;

the tenderer shall specify the market share he intends to subcontract in his tender.
le soumissionnaire précisera dans son offre la part du marché qu'il a l'intention de sous-traiter.

i also intend to share details of this proposal with you fairly soon. that is one specific.
je compte partager assez rapidement avec vous les détails de cette proposition: c'est du concret.

members of vandu were invited to share with council their knowledge, experiences and recommendations. vandu provided an overview of its structure and activities and presented the following recommendations:
les membres de vandu sont invités à communiquer au conseil leur savoir, leur expérience et leurs recommandations. vandu donne un aperçu de sa structure et de ses activités et formule les recommandations suivantes :

did the hon. member for beauce intend to share his time?
le député de beauce avait-il l'intention de partager le temps qui lui était alloué?