Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is awful.
c'est épouvantable.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is awful!
this is awful!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is
il est
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he is...
feneal uil se mobilise...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(he is)
(il l'est)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this website is awful
mon père s'appelle
Última atualização: 2017-05-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
this is awful calumny.
c'est une énorme calomnie»?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
without you, life is awful.
sans toi, la vie est atroce.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i think it is awful.
mais je crois qu'elle est terrible.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
however, this screenshot is awful.
mais cette capture d'écran est peu révélatrice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the situation in sudan is awful.
la situation au soudan est terrible.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"the boringness of this game is awful."
"the boringness of this game is awful."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is awful for people to ignore me.
pour être heureuse, j'ai besoin que les autres fassent attention à moi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why do they clap like that? it is awful.”
pourquoi applaudissent-ils comme cela? c'est terrible."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
your comments: violence is awful and unnecessary.
vos commentaires: je suis écoeurée d'avoir vu cela.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the name is awful. freaking not appealing at all.
ce n’est pas la vraie expérience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
g] the lighting is awful during the night.
g] l’éclairage est horrible le soir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
off course, the quality of the music is awful!
bien sûr, la qualité de la musique est horrible!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• the air in my office/ factory/ shop is awful.
• l'air dans mon bureau/usine/magasin est terrible.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, sometimes the alternative to somewhat messy is awful.
mieux vaut se contenter de réduire les désordres que de vouloir à tout prix instaurer un ordre juste.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: