Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he stole my watch.
il a volé ma montre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my watch.
ma montre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
my watch list
ma liste de cadeaux
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he helped me fix my watch.
il m'aida à réparer ma montre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not on my watch.
je ne le pense pas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have lost my watch.
j'ai perdu ma montre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where is my watch?
où est ma montre ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i pulled out my watch and timed it.
cent quarante- sept a la minute !
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i lost my watch yesterday.
j'ai perdu ma montre hier.
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my watch says six-thirty.
que je voyais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had him repair my watch.
je lui ai fait réparer ma montre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can i exchange my watch ?
comment faire pour échanger sa montre ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reason because i love my watch.
raison (anglais) because i love my watch.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can i go swimming with my watch?
est-ce que je peux nager avec ma montre ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my watch isn't running right.
ma montre ne marche pas bien.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i regulate my watch? never!"
-- moi ! toucher à ma montre ! s'écria passepartout, jamais !
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i had my watch repaired at the store.
j'ai fait réparer ma montre au magasin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fh - can i go swimming with my watch?
fh - est-ce que je peux nager avec ma montre ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's four o'clock by my watch.
À ma montre, il est quatre heures.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- unfortunately, i've left my watch at home.
j'ai laissé ma montre à la maison.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: