Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he was 73 years old when he died. atatürk
evliya Çelebi est mort à l'âge de 73 ans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was 15 years old when he arrived in 1641.
il arriva à 15 ans, en 1641.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was about 20 years old when he left venice.
il avait environ vingt ans lorsqu'il a quitté venise.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was five years old when he came along.
j’étais alors âgée de cinq ans.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was 100 years old when he passed away in november 2013.
il avait cent ans lorsqu’il est décédé en novembre 2013.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edwin was 28 years old when he was arrested.
edwin avait 28 ans lorsqu'il a été arrêté.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was three years old when he began to play the auto harp.
il commença philip lethbridge à jouer de la cithare dès l’âge de trois ans.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giap was 103 years old when he died last october 4.
giap était âgé de 103 ans lorsqu'il décéda le 4 octobre dernier.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for instance, he was only 20 years old when he arrived in sweden.
par exemple, il n’avait que 20 ans lorsqu’il est arrivé en suède.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
macdonald was only fifteen years old when he left school.
macdonald n'avait que 15 ans quand il a quitté l'école.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacal's tomb pacal was 80 years old when he died.
tombe de l'empereur pacal pacal avait 80 ans au moment de sa mort.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was 57 years old when he committed the murders and his character was cemented.
il avait 57 ans lorsqu'il a commis les meurtres et sa personnalité a été formée à jamais.
Última atualização: 2013-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21 jehoash was seven years old when he began to reign.
21 joas avait sept ans lorsqu'il devint roi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was sixty-five years old when he met his death in this tragic accident.
il a soixante-cinq ans quand il a rencontré sa mort dans ce tragique accident.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under 8 years old when accompanied by an adult
gratuit pour les enfants de moins de 8 ans accompagnés d'un parent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25 and ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised.
25 ismaël son fils en avait treize.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
52 noah was ten years old when he was ordained under the hand of methuselah.
52 noé était âgé de dix ans lorsqu'il fut ordonné par la main de metuschélah.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was 16 years old when he left woodside to continue his education, only returning home for holidays.
il avait seize ans lorsqu’il a quitté woodside pour poursuivre ses études, ne retournant chez lui que pour les congés.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50 methuselah was one hundred years old when he was ordained under the hand of adam.
50 metuschélah était âgé de cent ans lorsqu'il fut ordonné par la main d'adam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in jerusalem.
il avait vingt-cinq ans lorsqu`il devint roi, et il régna seize ans à jérusalem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: