Você procurou por: hexed (Inglês - Francês)

we were told that qalasiq had hexed misiraq, and had blown at her tarniq so that she became ill.
on nous a dit que qalasiq avait jeté un sort à misiraq et qu'il avait soufflé sur sa tarniq, et que c'était pour ça qu'elle était tombée malade.

this is the tale of lorenzo, the spoiled and pampered cat, and what happens the day his tail is hexed and comes to life.
l'histoire de lorenzo, un chat pourri gâté, dont la queue est ensorcelée et prend vie.

mr president, the history of the package of terms and conditions of members of this house is not a very glorious one and it does no particular credit to all those who have been involved with it, who seem somehow to be hexed by the subject matter.
- monsieur le président, cette histoire de paquet de termes et conditions des députés de cette assemblée n’ est pas très glorieuse et elle ne fait pas particulièrement honneur � tous ceux qui y ont été impliqués, et qui semblent quelque peu obsédés par la question.

dental assembly according to claim 1, wherein the supporting means includes a ring (90) having a diameter larger than the bore (58), wherein the ring (90) provides a shoulder (94) facing away from the bore (58), an upper hexed portion (92) extending away from the ring (90) and presenting a plurality of radially outwardly facing planar surfaces.
montage dentaire selon la revendication 1 dans lequel les moyens de support comprennent un anneau (90) ayant un diamètre plus grand que le perçage (58) dans lequel l'anneau (90) crée un épaulement (94) orienté détourné de l'anneau (90) et présentant une pluralité de surfaces planes orientées radialement vers l'extérieur.