Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
honey, coconut blossom sugar, maple syrup and agave syrup are sweeteners that are not refined and that are not chemically processed.
le miel, le sucre de fleur de coco, le sirop d'érable et le sirop d'agave sont des édulcorants qui ne sont ni raffinés ni modifiés chimiquement.
no, for daily use choose unrefined natural sugars such as fruit, honey, coconut blossom sugar, maple syrup (and agave syrup).
pour une utilisation quotidienne qui ne soit pas néfaste, choisissez des sucres naturels et non raffinés comme ceux des fruits, le miel, le sucre de fleur de coco, le sirop d'érable et le sirop d'agave.