Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can it become... ››
quelle image bruxelles souhaite-t-elle mettre en avant ?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can it?
comment peut-il?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can it be
d'être aimé
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can it be???!!!
comment est-ce possible ???!!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
can it become a real parliament?
peut-il évoluer et devenir un vrai parlement ?
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can it best be...
quelle meilleure preuve que...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can it not be?
comment est-ce possible!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
"how hard can it be?"
"tu crois que ça va être difficile?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how can it be controlled?
comment pouvons-nous le contrôler?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
how can it effect change?
en quoi peut-il changer la donne ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• how can it benefit canada?
• comment est-ce que la capital naturel peut avantager le canada
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can it become a value as it like environmental sustainability already is?
comment peut-elle devenir une valeur telle que la durabilité environnementale l’est ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imagine how disastrous this would be.
on peut imaginer la catastrophe.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can it become a new european model for our cities?
peut-elle devenir un nouveau modèle européen pour nos villes?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe is not, nor can it become a classic federal state.
l' europe n' est et ne deviendra jamais un État fédéral classique.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
from the map, you can see how disastrous this will be
vous pouvez voir dans la carte comme il sera désastreux
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consider how disastrous the end of the criminals was!
regarde donc ce que fut la fin des criminels!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
only when the word of god is inside you, can it become the foundation of changing yourself.
c'est seulement quand la parole de dieu est en vous que cela peut devenir la fondation pour vous changer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can it become only the second atlantic team to appear in the semifinals in consecutive years?
peut-elle devenir seulement la deuxième équipe de l'atlantique à participer à deux demi-finales consécutives?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daily, i see examples of how disastrous things are around me.
tous les jours, je vois des exemples du desastre qui ´ ´ nous entoure.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: