Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how do you know this?
non!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"but how do you know all this?"
-- comment savez-vous cela?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how do you know
comment savoir
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"how do you know all that?"
« comment sais-tu tout cela ? »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how do you know?
comment le sais-tu?/comment le savez-vous?/comment savez-vous?
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
"how do you know?"
«et comment le savez-vous?»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how do you know how
moi
Última atualização: 2017-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"how do you know this, barrymore?"
– comment savez-vous cela, barrymore ?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how do you know how?
comment tu sais comment? /comment tu sais comment faire?
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"and how do you know all this?" i exclaimed.
-- et comment le savez-vous ? m'écriai-je.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"how do you know that?"
-- le curé disait qu'on voyait au plafond...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no. “how do you know?”
non. " comment le savez-vous?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how do you know french
je veux etudier le francais avec vous
Última atualização: 2019-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you remember all this stuff?!
comment te souviens-tu de tout ça?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"and how do you know her?"
-- et comment la connaissez-vous?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"how do you know all this stuff anyhow, junior?"
«comment tu sais tous ces trucs, junior?»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"how do you know?--how can you guess all this, sir?"
-- comment pouvez-vous savoir, comment avez-vous pu deviner tout cela, monsieur?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but how do you know ottawa...?
mais comment savez-vous qu'ottawa...?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you know i'm mad?
comment savez vous que je suis en colére ?/comment savez-vous que je suis fou? /comment savez-vous que je suis folle?
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commissioner, minister, you know all this.
comment un pays démocratique et civilisé comme les États-unis peut -il continuer d'appliquer la peine de mort?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: