Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how is this?
comment cela?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how is this done?
cette approche, nous en sommes convaincus, est à la fois claire et souple.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how is this possible ?
comment est-ce possible?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 15
Qualidade:
scott: how is this –
scott: comment –
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. who is this book for?
2. À qui s'adresse cet ouvrage ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to whom is this book addressed?
ce livre à qui est-t-il adressé?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
قبلی2. who is this book for?
précédent2. À qui s'adresse cet ouvrage ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. is this book worth buying?
10. ce livre vaut-il la peine d'être acheté ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and such is this book, a masterwork.”
and such is this book, a masterwork.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
close window what is this book about?
fermer la fenêtre quel est le sujet de la publication?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[page 24] who is this book written for?
[page 24] «pour qui ce livre est-il écrit?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cim: why is this book particularly relevant now?
icm : pourquoi cet ouvrage est-il particulièrement pertinent maintenant?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"is this book magic?" she asks herself.
«est-t-il magique ce livre?» elle se demande.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is this idea that we'll develop throughout this book.
c'est cette idée que nous allons développer tout au long de ce livre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is this crime that has motivated the publication of this book.
c'est ce crime qui a motivé la publication de ce livre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: