Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how much fuel do we need?
il me faut combien de carburant?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much labelling do we need?
jusqu’où doit-on standardiser?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much do we find?
trouverons-nous l'argent?
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much do we charge?
combien en avons-charge?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do we need-
devons-nous...
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much fuel do we need to make the trip?
de quelle quantité de carburant avons-nous besoin pour effectuer le vol?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. how much physical activity do we need?
6. quel niveau d’activité physique faut-il viser?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much money do we get?
combien d'argent allons-nous obtenir?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what do we need?
de quoi avons nous besoin?
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 13
Qualidade:
q : how much time before do we need to book ?
q : combien de temps à l’avance doit on réserver ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much do we need them, these sons of the sea,
ces hommes de la mer, comme nous avons besoin d'eux,
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much water do we use for… ?
quelle quantité d’eau utilisons-nous pour… ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do we need legislation?
avons-nous besoin pour cela d’une législation?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how much concrete evidence do we need before we get it?
combien de preuves concrètes avons-nous besoin avant que nous comprenons ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much solid waste do we generate?
combien de déchets solides produisons-nous?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much time will it take? what resources do we need to get?
y aura-t-il des invités spéciaux?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is how much we need peace in our lives.
voilà combien nous avons besoin de paix dans nos vies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much more do we need to know to grasp that they are a roman catholic
qu’il ne s’applique à nous parce qu’il fait partie de l’ancien testament.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the federal government needs to know how much we need them.
le gouvernement fédéral doit savoir à quel point nous avons besoin de lui.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much longer do we need to go on demanding continuous dialogue between the institutions?
combien de temps encore devrons-nous exiger la poursuite du dialogue entre les institutions?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: