Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
some variations of hub-spoke-satellite business model have been adopted to run the new offices.
la mission de los angeles-phoenix-tucson est un exemple du modèle opérationnel de missions centrales et de missions satellites.
under the proposed regional hub model, oios will provide investigation services for unamid and minurcat within existing resources.
avec la formule du centre régional proposée dans le budget, il pourra assurer ces services au moyen des ressources existantes.
the elasticity of this material makes it possible to make a single hub model fitting any respiratory mask shells, whatever their size.
l'élasticité de ce matériau permet de réaliser un modèle unique d'embase s'adaptant sur toutes les coques de masques respiratoires, quelle que soit leur taille.
• support innovative new approaches to board governance to build on existing community resources and capacity, such as the hub model approach
• améliorer les garderies autorisées à but non lucratif existantes en injectant des fonds pour l’amélioration et la rénovation des locaux;
under the regional hub model as proposed in the present document, oios will provide those services for unamid and minurcat within existing resources.
dans l'optique du centre régional, tel qu'il est proposé dans le présent document, le bureau fournira ces services à la minuad et à la minurcat dans les limites des ressources existantes.