Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maria jose del aguila castillo
maria jose del aguila castillo
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administrator: maria jose lopez grancha
administratrice: maria jose lopez grancha
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
professor maria-jose rodríguez-salgado
mme le professeur maria-jose rodríguez-salgado
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
image courtesy of maria jose and carlos.
image de maria jose et carlos.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speaker: maria jose carrilho, national statistical institute, portugal
orateur: maria jose carrilho, institut national de statistique, portugal
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maria jose is 5 years old. she is forced to abandon school to work.
maria josé, petite fille de 5 ans, est amenée à arrêter l’école pour travailler.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will wait for your response, and thank you, i think you have the best chocolates in the world, and i have tasted a lot. maria jose
je pense que vous confectionnez les meilleures pralines au monde, et j’en ai goûtées beaucoup. maría josé
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thursday meeting – professor maria-jose rodriguez-salgado from the london school of economics and political science
réunion du jeudi – professor maria-jose rodriguez-salgado de la london school of economics and political science
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
authorities said wednesday they have found the bodies of miss honduras, maria jose alvarado, and her sister, both kidnapped on the eve of this week's miss world contest in london.
a la veille de son départ à londres pour participer au concours miss monde, maria josé alvarado, miss honduras en titre, a été découverte sans vie au côté de sa soeur, toutes deux visiblement tuées par le fiancé de celle-ci, a indiqué la police mercredi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my name is maria jose castro soto, i have 21 years i am a person with deeply rooted family and human values. but i am also an open minded person who likes to le
mon nom est maria jose castro soto, je dois 21 ans, je suis une personne avec la famille profondément enracinée et les valeurs humaines. mais je suis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carlos and maria jose documented and shared their experiences through videos, pictures and blogging under a section on the site called "diary."
carlos et maria josé documente et partage leurs expériences en vidéos, photos, et blog, dans une section du site appelé "journal". "
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the commission representative, maria-jose cueto faus, said that effective anti-discrimination measures were needed in order to reduce the cost of social exclusion.
mme maria-jose cueto faus, représentante de la commission, est d'accord sur le fait que des mesures efficaces contre la discrimination sont nécessaires pour réduire le coût de l'exclusion sociale.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abubaker anthony mohamed jangy jonathan wânia sam mohammed salman h. salim sahit sheikha maitha emanuel allah dad fiderd nesar ahmad farid mannie fabian vadims mark tahesia grace kwamboka valeria elgin loren logona maria jose wendy tony marek mcwilliams amel rubel menacho
montserrat ana zeina emilia juha ivano abubaker anthony mohamed jangy jonathan wânia sam mohammed salman h. salim sahit sheikha maitha emanuel allah dad fiderd nesar ahmad farid mannie fabian vadims mark tahesia grace kwamboka valeria elgin loren logona maria jose
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2nd meeting - 12 may 2005 professor maria-jose rodríguez-salgado "forging a european identity" (ms word format):
2ème rencontre - 12 mai 2005 mme le professeur maria-jose rodríguez-salgado "forging a european identity" (format ms word):
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mr. peter benuska (slovakia) was elected chairperson and ms. maria-jose festas (portugal) was elected vice-chairperson.
7. m. peter benuska (slovaquie) a été élu président et mme maria-jose festas (portugal) a été élue vice-présidente.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chemistry and biology auriel behrens belz bonal villanova brinkmann buchgraber calzolai charels diemer eulaerts fuchs geypens gonzalez de la huebra tejedor hahn hofer (zraunig) horgan kilian koeber krachler krueger lerda louro maes mcevoy pateron quertenmont russe saveyn snell thiel van eijl vanheusden wachtler weber wenzl westerdahl (sundqvist) zampoukas daniel ralf susanne francisco javier thomas manuela luigi diana juergen olivier werner richard benny maria jose meinhard claudia rex william karin robert michael sabine donata ricardo joachim john christophe pierre katrin hans james christian henriette veerle volker thomas thomas kristina nikolaos
chimie et biologie auriel behrens belz bonal villanova brinkmann buchgraber calzolai charels diemer eulaerts fuchs geypens gonzalez de la huebra tejedor hahn hofer (zraunig) horgan kilian koeber krachler krueger lerda louro maes mcevoy pateron quertenmont russe saveyn snell thiel van eijl vanheusden wachtler weber wenzl westerdahl (sundqvist) 1
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: