Você procurou por: i've never left canada before (Inglês - Francês)

i've never done that before
je n'ai jamais fait ça avant

i've never done this before.
je n'ai jamais fait ça auparavant.

i've never eaten such before.
je n'en ai jamais mangé auparavant.

i never left
je ne quittais jamais

i've never eaten chinese food before.
je n'avais jamais mangé de nourriture chinoise auparavant.

• serve canada before self
• faire passer les intérêts du canada avant les nôtres

that was before i left canada.
a l’époque pour moi, c’était la musique classique d’abord, et loin derrière, le jazz. c’était avant mon départ du canada.

i wondered where that left canada.
je me suis demandé où cela nous laissait.

they never left it.
ils ne l’ont jamais quitté.

never left 3% 0% 0%
jamais quitté la rue 3 % 0 % 0 %

they have never left him.
elle n’offre rien de nouveau.

returning to canada before secondary graduation:
retour au canada avant le diplôme secondaire:

he never left the scene.
le peuple ne veut que son dû.

"just like with all the others, i've never left your side." she said.
─ tout comme c’est le cas pour tous les autres, j’ai toujours été à tes côtés.

as a factual resident, we tax your income as if you never left canada.
en tant que résident de fait, vous êtes assujetti à l'impôt sur le revenu comme si vous n'aviez jamais quitté le canada.

they have all left canada to find work.
ils ont tous quitté le canada pour trouver du travail.

destiny has never left man alone…
le destin n’a jamais laissé l’homme seul…

never, since we had left canada, had the regiment been in such a civilian atmosphere.
les 10 chars des guards, fonçant dans la tourmente, s’enlisent dans la boue ou tombent sous les coups des tiger et des 88 mm.

some files have been concluded because the individuals never entered canada, left canada or died.
certaines affaires ont été classées parce que les individus ne sont jamais venus au canada, l'ont quitté ou sont décédés.

some ships had sailed all the oceans, while others had never left canadian waters before.
certains avaient sillonné tous les océans tandis que d'autres n'avaient jamais quitté les eaux canadiennes.