Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at the same time
en même temps
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 29
Qualidade:
Referência:
at the same time,
de plus, on a observé une augmentation temporaire de la demande d’encaisses de précaution juste avant le passage à l’an 2000.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the same time …
dans le …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"at the same time "
"concomitamment "
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
picture in picture function allows you watching tv and use computer at the same time
la fonction pip ( picture in picture, image dans image ) vous permet vous d’utiliser l’ordinateur en regardant la tv
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
up to 5 users can watch tv at the same time
jusqu’à 5 utilisateurs simultanés
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some people read the newspaper and watch tv at the same time.
certaines personnes lisent le journal et regardent la télévision en même temps.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the same applies to watching tv.
il en va de même pour la télévision.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our brains, in fact, are incapable of registering two actions carried out at the same time (watching tv and eating).
en effet, le cerveau est incapable d'enregistrer les deux actions simultanées (regarder la tv et manger).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: